JAKA on the label – best on the table! Muntre reklamer til det engelsktalende marked

Selvom den århusianske konservesfabrik JAKA lukkede i 2008, kan man stadig købe JAKA bov, der er skinkekød på dåse. Faktisk spiste danskerne i 2009 cirka 127 tons JAKA bov, og den er fortsat at finde på de danske hylder. Og det endda helt uden markedsføring. Tulip, der i dag står bag produktionen af JAKA bov, retter alene deres markedsføring mod udlandet. For markedsføring skal der til, og i udlandet gør det en forskel modsat i Danmark.

JAKA’s produkter er altid blevet markedsført i en humoristisk tone. I slutningen af 1950’erne hyrede man nogle af tidens største komikere: Dirch Passer, Keld Petersen og Osvald Helmuth til at sætte fokus på JAKA’s mange produkter.

Billedet af de tre spasmagere Dirch Passer, Keld Petersen og Oswald Helmuth dannede endevæg på en af JAKA’s salgsstande i 1957.

Men kampagnerne rummede også tegnede elementer, hvor Jolly Jack var en gennemgående figur. Og lystige grise, der både blinker og ser fornøjede ud solgte produkterne. Størstedelen af JAKA’s produktion har altid gået til det udenlandske marked.

Jolly Jack hed den tegnede figur, der skulle være med til at sælge JAKA’s produkter i udlandet. Han kom til at hedde Jack, fordi det mindede lidt om JAKA.

Der er fart over feltet på dette reklameskilt, der må have været beregnet til at stille i butikkerne. Det kunne bukkes om forneden, lige til at stille op foran dåserne. Jolly Jack har et godt greb i halen på grisen, og minder kunderne om at de skal huske JAKA skinken.

Julehilsenen fra 1959 blev derfor også udført på engelsk. Og motivet er ret fantastisk. En juleuro med en lang række af JAKA’s mange produkter, engle og julekugler. Om den nogensinde har været produceret i virkeligheden, er nok tvivlsomt. Men den alternative juleuro i en tidstypisk streg fortæller et og andet om markedsføringsholdet på JAKA. De har haft smilet som salgsargument.

Denne fantastiske juleuro, har nok aldrig været andet end en tegning. I 1959 var den forsiden på en julehilsen fra JAKA.

Den underfundige stil, som var JAKA’s kendetegn i 1950’erne og 1960’erne er smittende. Derfor er en indkøbt JAKA bov blevet iklædt en specialstrikket nissehue. Den står nu på Aarhus-kontoret i Den Gamle By, til pynt og latter i denne søde juletid .

Rigtig glædelig JAKA jul.

Skriv et svar